I'm going to replace the 4.7K resistor with a 8.45K to match the new board's divider. Should be accurate up to at least 24.25V battery voltage. I would really like to perform the discharge curve profiling process.
Though everytime I go near the board with a soldering iron, I'm afraid I'm going to destroy something ...